Provinzblog

Peking macht es einem inzwischen recht leicht sich einzuleben. Hier gibt es eigentlich alles, um so wenig Heimweh wie möglich aufkommen zu lassen und genug Neues, um die Heimat vergessen zu machen.

Es gibt aber ein paar Dinge, an die ich mich einfach nicht gewöhnen kann, z. B. die chinesische Variante des Naseputzens: schnorchend von ganz, ganz unten hochziehen und mit einem lauten Spuckgeräusch einfach ausrotzen. Die Chinesen tun das überall, immerzu und mit einer inbrünstigen Hingabe. Das tun zwar viele Jugendliche in Deutschland auch, aber in China tun es einfach alle: Kinder, Männer, Frauen und am liebsten tun es die Rentner.

Das ist der chinesischen Regierung inzwischen so peinlich, dass sie an vielen Plätzen das Spucken offiziell verboten hat. Gerade da, wo viele Touristen unterwegs sind, soll auf die schnorch-und-spuck-Geräusche verzichtet werden.

Ob sich die Regierung da nicht etwas weit aus dem Fenster lehnt? Schließlich ist dieses Spucken eine sehr alte Angewohnheit der Bevölkerung. Es gehört zu China wie der Pfeffer in die Sichuan-Küche.

Chinesen empfinden Naseputzen als höchst unhöflich. Zu Tisch sollte man sich nie erlauben die Nase zu schnauben, dazu geht man gefälligst auf die Toilette! Das führt dann dazu, dass viele Chinesen aus reiner Höflichkeit ständig den Rotz hochziehen und irgendwo im Rachenraum verteilen, wenn sie mit dir reden. Das Gespräch mit einem erkälteten Chinesen wird dann ziemlich anstrengend kann ich euch sagen.

Die chinesische und europäische Kultur sind dann manchmal doch so diametral verschieden, dass mir eine Gewöhnung an die Umstände wohl nicht gelingen wird. Dank meiner – natürlich – herausragenden Erziehung empfinde ich dieses Spucken einfach ziemlich ekelig – auch in Deutschland.

Doch die Situation hat sich schon gebessert habe ich mir sagen lassen, vor ein paar Jahren hat man im Restaurant noch regelmäßig auf den Boden gerotzt – das ist mir bisher nicht untergekommen.